Gebührensenkung für .eu-Streitbeilegungsverfahren

(press1) - Mit einer Reduzierung der Verfahrenskosten um 50 % ist das Alternative Streitbeilegungsverfahren auch für Kleinunternehmen erschwinglich

Brüssel/Prag, 27. Juni 2012 - Der Tschechische Schiedsgerichtshof (CAC) und das .eu-Register EURid haben eine spezielle Gebührensenkung beschlossen, um das Alternative Streitbeilegungsverfahren (die sog. Alternative Dispute Resolution, ADR) für .eu einer noch breiteren Allgemeinheit in Europa zugänglich zu machen. Die allgemeinen Verfahrenskosten werden um 50 % gesenkt und die neue Gebührenstruktur ist ab 1. Juli 2012 sechs Monate lang gültig.

Dieser Schritt ist eine Reaktion auf Empfehlungen, die im Rahmen eines externen Prüfungsberichts des .eu-ADR-Services für EURid ausgesprochen wurden. Der Bericht stellt fest, dass das ADR-Verfahren gut funktioniere, jedoch eine Gebührensenkung die Verbreitung des Services weiter verbessern und den Zugang erleichtern würde.

"Der Tschechische Schiedsgerichtshof ist die außergerichtliche Einrichtung, die die Aufgabe hat, Verfahren im Zusammenhang mit .eu-Domänennamen zu regeln", erklärt Petr Hostas, Vorstandsmitglied des Tschechischen Schiedsgerichtshofs. "Wir hoffen, dass die neue Gebührenstruktur noch mehr Menschen dabei helfen wird, ihre Streitigkeiten im Zusammenhang mit angefochtenen .eu-Domänenregistrierungen beizulegen."

Marc Van Wesemael, General Manager von EURid, fügt hinzu: "Bei EURid bieten wir jedem, der einen legitimen Rechtsanspruch hat, die Möglichkeit, eine .eu-Registrierung anzufechten. Die aktuelle Gebührensenkung ist dabei ein Weg, das .eu-ARD-Verfahren vor allem europäischen Kleinunternehmen zugänglich zu machen."

EURid plant außerdem, über die European Company Lawyers Association (ECLA) mit Anwälten zusammenzuarbeiten, um das .eu-Verfahren als schnelle Alternative zu formellen Gerichtsverfahren stärker ins Bewusstsein zu rücken. In diesem Sinne plant der CAC, die .eu-ADR-Online-Plattform und die Verfahrensroutinen zu verbessern.

Warum ADRIm Falle, dass jemand der Ansicht ist, er habe ein vorrangiges Recht an einer Domäne und der derzeitige Inhaber habe den Namen für spekulative oder missbräuchliche Zwecke registriert, kann eine .eu-Registrierung angefochten werden. Dies ist zwar über ein europäisches Gericht möglich, aber ebenso über das schnelle, praktische .eu-ADR-Verfahren, das von EURid über den unabhängigen CAC angeboten wird. Eine Anreise ist nicht erforderlich, da alle Fälle online und per E-Mail in den 21 offiziellen EU-Sprachen abgewickelt werden. Im Durchschnitt werden ADR-Fälle innerhalb von vier Monaten entschieden.

EURid hat den CAC 2005 zum ADR-Anbieter ernannt. Um .eu-ADR-Entscheidungen zu treffen, wählt der CAC einen oder mehrere Teilnehmer aus der Liste der 136 akkreditierten internationalen Experten.

In ZahlenIm Laufe des Jahres 2011 wurden 47 .eu-ADR-Fälle eingereicht und 42 Entscheidungen veröffentlicht, davon fielen 38 oder 90 % zugunsten des Klägers aus. Insgesamt wurden seit Einführung der .eu-Registrierung im Jahr 2005 über 1.000 .eu-Verfahren abgewickelt.

Weitere Informationen über die neuen .eu-ADR-Gebühren gibt es unter http://eu.adr.eu   .


Informationen zu ADR.eu am Tschechischen SchiedsgerichtshofADR.eu ist eine Schlichtungszentrale für .eu-Streitigkeiten. ADR.eu ist ein Service des Tschechischen Schiedsgerichtshofs (CAC), der in Prag ansässig ist. ADR.eu ist der einzige ADR-Anbieter für Streitigkeiten in Zusammenhang mit .eu-Domänennamen. ADR.eu hilft Markeninhabern, Domäneninhabern und Registraren weltweit, Konflikte schnell, effizient und kostengünstig zu lösen.

Der CAC ist eine Non-Profit-Organisation, die der Tschechischen Handelskammer und der Landwirtschaftskammer der Tschechischen Republik angegliedert ist. Der CAC wurde 1949 gegründet und befasst sich mit inländischen und internationalen Handelsstreitigkeiten, unter anderem in Zusammenhang mit IP- und Technologieangelegenheiten. 2011 hat der CAC über 3.000 Schlichtungsverfahren bearbeitet. Die Verfahren werden in 21 der offiziellen EU-Sprachen abgewickelt. Weitere Informationen auf http://eu.adr.eu   und http://www.soud.cz   .

Informationen zu .eu und EURid.eu zählt zu den zehn größten Top-Level-Domains weltweit und stellt 500 Millionen Menschen in 27 EU-Ländern eine zentrale Internet-Identität zur Verfügung. Seit Beginn der Registrierung 2005 wurden mehr als drei Millionen .eu-Domänennamen registriert. Namhafte Unternehmen wie Bridgestone, Century 21, Hyundai, die MAN Group, Microsoft und die UniCredit Group verwenden eine .eu-Website und legen damit ein klares Bekenntnis zu ihrer europäischen Identität ab.

EURid ist eine von der Europäischen Kommission ins Leben gerufene Non-Profit-Organisation für die Verwaltung der .eu-Top-Level-Domain. EURid kooperiert mit rund 850 zugelassenen Registraren und bietet Online- und Telefonsupport in allen 23 offiziellen EU-Sprachen. Neben der Hauptgeschäftsstelle in Brüssel (Belgien) unterhält EURid Regionalbüros in Pisa (Italien), Prag (Tschechische Republik) und Stockholm (Schweden).

Weitere Informationen sind unter http://www.eurid.eu   erhältlich.

Pressekontakt Deutschlandeloquenza pr gmbh
Anja Klauck/Antje Schiefelbein
Tel.: +49-(0)89-24 20 38-0
E-Mail: mailto:eurid@eloquenza.de