Kosten für das .eu-Streitbeilegungsverfahren bleiben gesenkt

(press1) - Brüssel/Prag, 18. Dezember 2012 - EURid, das Register für die .eu-Top-Level-Domain (TLD), und der Tschechische Schiedsgerichtshof (CAC) haben gemeinsam beschlossen, die Senkung der Verfahrenskosten um 50 % für das Alternative Streitbeilegungsverfahren (die sog. Alternative Dispute Resolution, ADR) noch bis Ende 2013 beizubehalten. Der Tschechische Schiedsgerichtshof hat die Aufgabe, Verfahren im Zusammenhang mit .eu-Domains zu regeln.

Seit der Einführung der Gebührensenkung im Juli 2012 hat sich die Anzahl der im Monat eingereichten ADR-Fälle durchschnittlich um 80 % erhöht.

"Diese Erhöhung lässt darauf schließen, dass zuvor einige Unternehmen wegen finanzieller Engpässe von einem Durchfechten ihrer Rechte im Rahmen eines .eu-ADR-Verfahrens abgehalten wurden", kommentiert Petr Hostas, Vorstandsmitglied des Tschechischen Schiedsgerichtshofs. "Die Senkung dieser Barriere war genau der richtige Schritt, um den Unternehmen den Zugang zum ADR-Verfahren zu ermöglichen. Ich hoffe, dass dieser Trend weiterhin anhält und noch mehr Unternehmen den Service in Anspruch nehmen werden."

Marc Van Wesemael, General Manager von EURid, fügt hinzu: "Bei EURid möchten wir jedem mit einem legitimen Rechtsanspruch die Möglichkeit geben, eine .eu-Registrierung anzufechten. Eine Voraussetzung dafür ist, das .eu-ADR-Verfahren erschwinglicher und zugänglicher zu machen."

Warum ADRIm Falle, dass jemand der Ansicht ist, er habe ein Vorrecht an einer Domain und der derzeitige Inhaber habe den Namen für spekulative oder missbräuchliche Zwecke registriert, kann eine .eu-Registrierung angefochten werden. Dies ist zum einen über ein europäisches Gericht möglich und zum anderen über das schnelle, praktische .eu-ADR-Verfahren, das EURid über den unabhängigen CAC anbietet. Eine Anreise der Kläger ist nicht erforderlich, da alle Fälle online und per E-Mail in den 21 offiziellen EU-Sprachen abgewickelt werden. Im Durchschnitt werden ADR-Fälle innerhalb von vier Monaten entschieden.

EURid ernannte den CAC 2005 zum ADR-Anbieter. Um ADR-Entscheidungen für .eu zu treffen, wählt der CAC einen oder mehrere Teilnehmer aus einer Liste aus 136 akkreditierten internationalen Experten.

In ZahlenIn den ersten drei Quartalen 2012 wurden 35 .eu-Streitbeilegungsverfahren eingereicht. Der Tschechische Schiedsgerichtshof hat 25 ADR-Entscheidungen veröffentlicht, davon fielen alle zugunsten des Klägers aus.

Weitere Informationen zur neuen .eu-ADR-Preisstruktur gibt es unter http://eu.adr.eu   .


Informationen zu ADR.eu am Tschechischen SchiedsgerichtshofADR.eu ist eine Schlichtungszentrale für .eu-Streitigkeiten. ADR.eu ist ein Service des Tschechischen Schiedsgerichtshofs (CAC), der in Prag ansässig ist. ADR.eu ist der einzige ADR-Anbieter für Streitigkeiten in Zusammenhang mit .eu-Domains. ADR.eu hilft Markeninhabern, Domaininhabern und Registraren weltweit, Konflikte schnell, effizient und kostengünstig zu lösen.

Der CAC ist eine Non-Profit-Organisation, die der Tschechischen Handelskammer und der Landwirtschaftskammer der Tschechischen Republik angegliedert ist. Der CAC wurde 1949 gegründet und befasst sich mit inländischen und internationalen Handelsstreitigkeiten, unter anderem in Zusammenhang mit IP- und Technologieangelegenheiten. 2011 hat der CAC über 3.000 Schlichtungsverfahren bearbeitet. Die Verfahren werden in 21 der offiziellen EU-Sprachen abgewickelt. Weitere Informationen auf http://eu.adr.eu   und http://www.soud.cz   .


Informationen zu .eu und EURid.eu zählt zu den größten Top-Level-Domains weltweit und stellt 500 Millionen Menschen in 27 EU-Ländern eine zentrale Internet-Identität zur Verfügung. Seit Beginn der Registrierung 2005 wurden mehr als 3,5 Millionen .eu- Domänennamen registriert. Namhafte Unternehmen, wie Fairtrade International, Foot Locker, Louis Vuitton, die MAN Gruppe, Microsoft Corporation, Orangina und Toyota, verwenden eine .eu-Website und legen damit ein klares Bekenntnis zu ihrer europäischen Identität und ihren Unternehmenszielen ab.

EURid ist eine Non-Profit-Organisation, die nach einer Ausschreibung von der Europäischen Kommission mit der Verwaltung der .eu-Top-Level-Domain beauftragt wurde. EURid kooperiert mit rund 850 zugelassenen Registraren und bietet Online- und Telefonsupport in allen 23 offiziellen EU-Sprachen. EURid ist für das "Eco-Management and Audit Scheme" (EMAS) der EU zertifiziert, was das Engagement der Organisation in Sachen Umweltschutz belegt. Neben der Hauptgeschäftsstelle in Brüssel (Belgien) unterhält EURid Regionalbüros in Pisa (Italien), Prag (Tschechische Republik) und Stockholm (Schweden).

Weitere Informationen sind unter http://www.eurid.eu   erhältlich.


Pressekontakt Deutschlandeloquenza pr gmbh
Anja Klauck/Antje Schiefelbein
Tel.: +49-(0)89-24 20 38-0
E-Mail: mailto:eurid@eloquenza.de