5000. webEdition Lizenz geht nach Portugal

[Karlsruhe, 9. Oktober 2003] (press1: iBOT) - Die webEdition Software GmbH hat die 5000. Software-Lizenz an die Agentur schlief-cci in Lissabon verkauft. Damit wurden in knapp drei Monaten 1000 weitere Lizenzen bei der Karlsruher Firma bestellt.

webEdition, das preisgekrönte Web Content Management System, baut somit weiter seine Marktdominanz aus. Mit einer internationalen Offensive wird das Produkt, das momentan in deutsch und englisch erhältlich ist, in diverse Sprachen übersetzt. Guido Polko, Geschäftsführer: "webEdition ist bereits in etwa zwanzig Ländern im Einsatz. Wir arbeiten mit Hochdruck an einer spanischen, finnischen, schwedischen, russischen und französischen Version der Software. Ziel ist es, den Erfolg den webEdition vor allem in Deutschland, Österreich und der Schweiz hat, auch europa- und weltweit fortzusetzen."

Peter Schlief, geschäftsführender Gesellschafter der schlief-cci in Lissabon, Portugal, über die Gründe die zum Kauf von WebEdition geführt haben:
"Portugal ist ein kleines Land, und das Internet hier hat bei weitem nicht die Bedeutung und das Volumen wie in Deutschland. Die Investitionen in Online-Auftritte sind deshalb deutlich niedriger. webEdition gibt uns die Möglichkeit, unseren Kunden ein ausgewachsenes und professionelles CMS anzubieten, das ihren Bedürfnissen und ihrem Budget entspricht. Das sind für uns entscheidende Vorteile gegenüber der Konkurrenz. " Die schlief-cci (http://www.schlief-cci.com   ) ist eine deutsch-portugiesische Kommunikationsagentur, die neben der Repräsentation ausländischer Firmen in Portugal auch große lokale Kunden betreut.


Über die webEdition Software GmbH
Die webEdition Software GmbH wurde im April 2003 mit dem Ziel gegründet, das Web Content Management System webEdition weiterzuentwickeln und international zu vertreiben. Entstanden ist webEdition ursprünglich bei der Astarte New Media AG, die sich bereits mit der CD-Recording-Software Toast für die Apple Macintosh-Plattform und dem DVD-Autorentool DVDirector für PC und Mac einen ausgezeichneten Ruf als Softwareentwickler erworben hatte. Seit dem Markteintritt im November 2001 hat sich webEdition mit 5000 verkauften Lizenzen zum führenden Web Content Management System auf dem deutschsprachigen Markt entwickelt.


Kontakt
webEdition Software GmbH
Marco Rauer
Waldstr. 40b
D-76133 Karlsruhe
Telefon: +49(0)721 - 20 18 8-13
Fax: +(0)721 - 20 18 8-99
E-Mail: pr@webedition.de   Internet: www.webedition.de